EnglishColloque : Echanges littéraires internationaux
2.11 - Les échanges littéraires de l’Union des Ecrivains de Roumanie
Auteur(s) : Lucia DRAGOMIR
Je propose l’analyse d’un phénomène particulier de la littérature roumaine à l’époque communiste : il s’agit de ce qu’on appelle communément la « Génération ’80 », un groupe de jeunes écrivains au début des années ’80 qui refusent la littérature pratiquée à ce moment-la en Roumanie, et, sous l’influence du Nouveau Roman français ou des écoles américaines formées après la guerre, viennent implanter le concept de « postmodernisme » dans l’espace culturel roumain, autant du point de vue théorique que par leurs créations littéraires. Ce que je voudrais mettre en évidence c’est plutôt le rôle de ces influences étrangères dans la création des enclaves littéraires, des courants « underground » qui se constituent comme des alternatives à la littérature officielle, dans une période de forte contrainte politique. Le courant « postmoderniste » de la Roumanie des années 1980 signifie non seulement le désir de se synchroniser avec les expériences littéraires occidentales, mais aussi le refus de se soumettre aux directives politiques et une manière d’ignorer presque le monde communiste.
[ Haut de la page ]
Rencontres
Réseau « ESSE »
9-10 Janvier 2009 - L’espace intellectuel en Europe 19e – 21e siècles
Resp. G. Sapiro, F. Schultheis, V. Dubois
Publications et activités
Les contradictions de la globalisation éditoriale
[5.1.2009] - Publications
Vient de paraitre sous la direction de Gisèle Sapiro Les contradictions de la globalisation éditoriale aux éditions du Nouveau Monde [...]
Le nouveau site TRANSEO est en ligne !
[24.12.2008] - Publications
TRANSEO est une revue transdisciplinaire et transnationale sur la production et les usages des biens culturels, littéraires et scientifiques [...]
 |
 |